We live in Alaska so pretty much our entire state is "camp worthy" but when we go camping we choose the spot based on relative comfort and fishing.
I (as well as my husband) was raised to rough it in the outdoors and we loved it. We'd tent camp all year round if we could. Because of the extreme weather in AK, we've got about 3 months to actually get out and enjoy the sunshine without the snow.
We learned a few things when my daughter was little that will hopefully help others brave this awkward, yet rewarding first adventure with a toddler.
Number one....roughing it doesn't have to mean no comforts from home. Bring a few toys for the baby...games for the older ones and your favorite game/book to relax with once the kids go to bed.
Number two....Bring your favorite foods....this doesn't have to mean a blender for smoothies or elaborate dishes. My husband and I have a
French Press and a
Jet Boil that guarantees us good, quick, fireside coffee in the mornings. We've also developed our own tradition of camp meals consisting of hot dogs with chili for dinner and eggs/bacon/pancakes can all be done in a single cast iron skillet. Make things even easier by taking donuts or pastries for a quick breakfast.
Number three...have a list of things you MUST take with you. It doesn't have to be long, but these are those things that you can't leave without. If they're written down you are less likely to forget them.
Here are our must have's:

A walking toy for the little ones who can't walk on their own (this helps them get off the ground and frees up your arms)
A pack and play for the littler ones (with a net for the top to keep out the bugs)
A child carrier for walks (we like our
Moby for our little one, but for older, heavier kids an
Ergo is great)
A mattress or pad for the littles to sleep on (they don't understand the idea of "roughing it" when it comes to sleep yet)
Baby wipes....for EVERYTHING
Camping doesn't have to suck.....share your passion of the outdoors with your minions!
Disclaimer! **I have not been asked to advertise for the companies in these links. I just really like their products!
Edit: My husband and I recently upgraded our tent to a much larger one. It has exponentially helped along with an easy up. The easy up keeps everything from soaking if the rain comes in the night or when we want to just sit in the camping chairs. Investing in gear for your hobbies to share with your kids will be well worth it!